كيف تحصل على شهادة القدرة ،أهم وثيقة في عقد الزواج الفرنسي ؟

 كيف تحصل على شهادة القدرة على الزواج ، أهم وثيقة في عقد الزواج الفرنسي ؟

 

شهادة القدرة على الزواج من فرنسية


من أجل الزواج من فرنسي أو فرنسية ، يجي تقديم ملف شامل للحصول على عقد زواج اصلي ، ومن بين شروط العقد الفرنسي هو تقديم أهم وثيقة وهي شهادة المقدرة على الزواج Certificat de capacitié à mariage 


ماهي شهادة القدرة على الزواج ؟

عقد الزواج من فرنسي أو فرنسية-يوميات مهاجر


هي شهادة خاصة بالطرف الفرنسي ، يتم طلبها من مقر بلد الشريك الفرنسي أو عبر قنصلية أو سفارة فرنسا .


ماهي مدة صلاحية هده الوثيقة؟


شهادة القدرة على الزواج صالحة لمدة سنة ابتداءا من تاريخ اصدارها .

كم تستغرق شهادة القدرة على الزواج من أجل استصدارها ؟

تتراوح المدة عادة من 5 الى ستة أشهر من أجل استصدار  شهادة القدرة على الزواج


بعد الحصول على هده الوثيقة ، يجب الاتصال بالقنصلية من أجل حجز موعد وتقديم الملف.

لمزيد من المعلومات حول هده الشهادة وكيفية الحصول عليها  بالتفصيل ، يرجى زيارة الموقع الرسمي من هنا 

يوميات مهاجر 
كل الحقوق محفوظة

أسئلة اختبار الجنسية الفرنسية 2019

 أسئلة اختبار الجنسية الفرنسية  2019

 

أسئلة امتحان الجنسية الفرنسية


من أجل طلب الجنسية الفرنسية أو مايطلق عليها بالتجنس ،يجب استيفاء جملة من الشروط الضرورية قبل تقديم الطلب من أجل الحصول على الجنسية الفرنسية .

اختبار الجنسية يتم في  محافظة الاقامة في فرنسا préfecture en France ،وهو امتحان يشتمل على معلومات حول اتقان اللغة والالمام بالثقافة والتاريخ والسياسة الفرنسية ، ومبادئ الجمهورية الفرنسية .

وفي موضوع اليوم ، جمعت لكم أهم الأسئلة التي يمكن طرحها عليكم في امتحان الجنسية الفرنسية .

أهم الأسئلة التي يجب التحضير لها : 

 ?Pourquoi vous voulez être francais 
لمادا تريد التجنس بالجنسية الفرنسية ؟

الاجابة :
 

Question systématique. Vous devrez avoir réfléchis à cette question avant. Pistes de réponse : je me sent chez moi ici, j’ai des liens fort avec ce pays, je me suis toujours senti francais, je crois dans les valeurs et les principes de ce pays, mon avenir est en france, etc

Que représente la France pour vous
مادا تمثل لك فرنسا؟
 
الاجابة :
 Vous pourrez parler ici de l’histoire, de la culture, du siècle des lumières, de la litérature, des libertés, de la laïcité, de la révolution, de la déclaration des droits de l’homme
Décrivez votre entourage
 اوصف المحيط الدي تعيش فيه 
 الاجابة :

Ici l’agent cherche à savoir si vous fréquentez plutôt des personnes originaires de votre pays où si vous vous êtes intégré à la société Francaise. Ne mentez pas mais il est important que vous montriez que vous êtes intégré socialement (collègues de travail, voisins, etc …)
 Combien de fois retournez vous par an dans votre pays
  كم مرة تسافر لبلدك سنويا  ؟
     
 الاجابة :
       

L’objectif de l’agent est de savoir si vous attaches sont réellements en France. Attention ils ont une copie de votre passeport et ils voient vos passages à la frontière. Ne mentez pas. Mais si vous allez vraiment très souvent dans votre pays (plus de 3 ou 4 fois par an) essayez de justifier la raison : proche malade, liens professionnels
 La laïcité c’est quoi
 مادا تعني العلمانية ؟
 الاجابة :
  
La laïcité repose sur trois principes et valeurs : la liberté de conscience et celle de manifester ses convictions dans les limites du respect de l’ordre public, la séparation des institutions publiques et des organisations religieuses, et l’égalité de tous devant la loi quelles que soient leurs croyances ou leurs convictions
Quels sont les symbles de la République
ماهي رموز الجمهورية الفرنسية ؟
الاجابة :                                                                                                                                                        
Le drapeau, L’hymne national, La Marianne, La devise, Le 14 juillet, le coq, le faisceau de licteur, le sceau
Quelle est l’emblème de la France
ماهو شعار فرنسا ؟
 الاجابة :
  L’emblème de la France est le drapeau bleu, blanc et rouge.
Quelles sont les couleurs du drapeau Francais, que représentent elles
 ماهي ألوان العلم الفرنسي ومادا تمثل ؟ 
 الاجابة:
  
Bleu, Blanc, Rouge. Le blanc était la couleur des rois de France, le bleu est la couleur de la ville de Paris, le rouge la couleur du sang verser pour libérer le peuple. On considère que le bleu et le rouge sont les coueleurs de Paris. Le Bleu et le Rouge entour le blanc : Paris encercle le Roi
Quel est le nom de l’hymne national ? Qui l’a écrit et en quelle année ? Pourquoi elle porte le nom d’une ville
ما اسم النشيد الفرنسي ،من كتبه وفي أي سنة ؟ ولمادا يحمل اسم مدينة فرنسية ؟ 
 الاجابة :
La Marseillaise, écrite par Rouget de Lisle pendant la révolution en 1792. Elle a été chanté par les volontaires Marseillais lors de leur marche sur Paris, c’est de là qu’elle prendra ce nom
Qui est Marianne
من هي ماريان ؟ 
 الاجابة :
 
C’est un des symboles de la république. Paysanne coiffée du bonnet phrygien elle incarne la république, c’est une icône de la liberté et de la démocratie. Chaque année une personnalité féminine est choisie pour incarner Marianne et une nouvelle sculpture officielle est faite (ainsi que des timbres, etc…). Chaque mairie possède une sculpture du buste de Marianne. On la voit sur les pièces de monnaie
Quelle est la devise de la république ? Où est elle inscrite
ماهو شعار الجمهورية الفرنسية؟ وأين نجده  مكتوب ؟ 
 الاجابة :
 Liberté, Egalité, Fraternité. Dans les mairies, sur les pièces de monnaie, etc .
Que représente le 14 Juillet
مادا يمثل تاريخ 14 جويلية؟ 
 الاجابة :
 
C’est la fête nationale, date anniversaire de la prise de la Bastille pendant la révolution. La Bastille était une prison où le Roi enfermait des personnes sans jugement
Pourriez vous citer des rois de France
ادكر اسماء  ملوك فرنسيين سابقيين ؟
 الاجابة :
 
Clovis, considéré comme le premier roi de France, Charlemagne (empereur), Louis XIV (le roi Soleil, l’un des roi les plus puissant), Louis XVI guillautiné pendant la révolution
Qui est Jeanne D’Arc
 من هي جون دارك؟
 الاجابة :
 
Appelée aussi “Pucelle d’Orléan” ou “Mère de la nation Française”. Paysanne du XVeme siècle qui mena les troupes Francaise contre les Anglais pendant la guerre de 100 ans
Si je vous dit 1789, vous pensez à quoi
مادا يمثل تاريخ 1789
 الاجابة :
                     
C’est le début de la révolution Française, tout débute parceque le Roi voudrait lever de nouveaux impots
Quel était le Roi de France pendant la révolution
من كان ملكا لفرسا أثناء الثورة؟ 
الاجابة :
Louis XVI, il a été guillautiné
.
Dans quelle république sommes nous
في أي جمهورية نحن الأن؟ 
 الاجابة :
 
C’est la 5eme république, créée par De Gaulle en 1958
Pouvez me dire les dates de la 1ère guerre mondiale
متى بدأت وانتهت الحرب العاليمية الأولى ؟ 
 الاجابة :
 
1914 – 1918
Pouvez me dire les dates de la 2ème guerre mondiale
متى بدأت وانتهت الحرب العاليمية الثانية ؟ 
 الاجابة :
 
1939 – 1945
Qui est l’actuel Président de la République
من هو الرئيس الحالي لفرنسا؟
 
الاجابة :

Emmanuel Macron
Qui est l’actuel premier ministre 
من هو رئيس الوزراء  الحالي لفرنسا؟
 
الاجابة :

Eduard Philippe
citez  3 ministres
ادكر 3 وزراء 
 الاجابة :
 
Gérard Collomb (ministre de l’interieur), Nicolas Hulot (ministre de l’écologie), Bruno Lemair (ministre de l’économie)
Quel ministre décide ou non de vous donner la nationalité Francaise 
من هو الوزير الدي يقرر منح الجنسية الفرنسية؟
 الاجابة :
 
Le ministre de l’intérieur, Gérard Collomb


قد يهمك:




-يوميات مهاجر-

كل الحقوق محفوظة

كيف تملأ استمارة فيزا شنغن بشكل صحيح ؟

 كيف تملأ استمارة فيزا شنغن بشكل صحيح ؟

الطريقة الصحيحة لملأ استمارة شنغن formulaire schengen

تعتبر استمارة طلب فيزا شنغن Formulaire de visa Schengen / Schengen Visa form من الوثائق الاجبارية التي يجب تقديمها رفقة ملف الفيزا لدولة من دول الشنغن  .

لدلك فتعبئة استمارة شنغن بشكل صحيح يزيد في حظوظ الفيزا وانسجام الملف لأن ارتكاب أخطاء عند التعبئة قد يخلق شكوك لدى موظفي السفارة .

لكن قبل ملأ الاستمارة ، يجب تتبع النصائح التالية :

  1. استعمال قلم أسود عند ملأ الاستمارة 
  2. الكتابة بحروف كبيرة Majuscule/ capital letter
  3. كتابة المعلومات صحيحة كما تظهر على جواز السفر 
  4. نقل معلومات الفندق كما هي من موقع بوكينغ ،ان حجزت منه أو اي موقع أخر 
  5. اختيار الغرض من السفر بشكل صحيح tourism للسياحة مثلا .
  6. وضع 15 يوم أو شهر فقط في حالة طلب الفيزا لأول مرة 
  7. الامضاء على الاستمارة 
ومن أجل مساعدتكم في ملأ الاستمارة ، قمت بتعبئة نمودج لفيزا فرنسا بقلم أسود ورفعته للتحميل .

اليكم  استمارة مملوءة بشكل صحيح + حجز فندقي مؤكد  : 


1- الصفحة الأولى للاستمارة 

صفحة 1 من استمارة شنغن مملوءة

2- الصفحة الثانية للاستمارة 

صفحة 2 من استمارة شنغن مملوءة

3-صورة عن حجز فندقي مؤكد


حجز فندقي مؤكد

قد يهمك : 

ملف فيزا فرنسا لجميع الفئات 

-يوميات مهاجر-
كل الحقوق محفوظة

ملف التأشيرة السياحية لفرنسا للطلاب بالتفصيل 2019

ملف التأشيرة السياحية لفرنسا للطلاب بالتفصيل 2019

 

فيزا فرنسا للطالب


يحتاج الطالب الى فيزا مسبقة لزيارة دول الشنغن ، وللحصول على التأشيرة السياحية شنغن ، يجب اقديم ملف جيد ومقنع للموظف الدي يدرس ملفك.

ونجد أغلب الطلبة الجزائريين يبحثون عن الملف الحقيقي لفيزا فرنسا بالنسبة للطلاب ، لهدا سوف نقدم لكم في موضوع اليوم الملف الكامل لفيزا فرنسا للطلاب .

يستحسن دوما دفع طلب الفيزا ، شهر قبل العطل المدرسية حتى تكون مصداقية لملفك .

بداية ،يجب ملأ استمارة الطلب حسب الاجراء الجديد على موقع France visa ثم حجز موعد في موقع TLS contact  القريب منكم من أجل ايداع ملف الفيزا السياحية .

ملف فيزا شنغن للطلاب :

  1. استمارة طلب فيزا شنغن ،تحمل من هنا 
  2. جواز السفر الأصلي 
  3. نسخة عن 5 صفحات الأولى من جواز السفر
  4. نسخ عن تأشيرات شنغن سابقة ان وجدت
  5. صورة شمسية حديثة بمقياس 3.5 في 4.5
  6. حجز فندقي مؤكد في فرنسا أو دعوة hébergement 
  7. شهادة تأمين على السفر الدولي تغطي 30000 أورو من SAA  CAAR
  8. كشف حساب بنكي بالعملة الصعبة ب 2000 أورو أو أكثر حسب مدة الفيزا المطلوبة 
  9. شهادة مدرسية أصلية + نسخة عنها
  10. بطاقة الطالب الأصلية + نسخة عنها
  11. شهادة ميلاد بالفرنسية وشهادة عائلية للحالة المدنية 
  12. شهادة عمل أو تقاعد الأب أو الأم أو كليهما
  13. كشف الراتب لثلاث أشهر للأب أو الأم أو كليهما
  14. كشف بنكي بالعملة الصعبة  للأب أو الأم أو كليهما لثلاث أشهر الأخيرة
  15. شهادة الانتساب للضمان الاجتماعي  للأب أو الأم أو كليهما
  16. رسالة كفالة الأب ، يجب ختمها في البلدية lettre de prise en charge 
  17. تسديد حقوق الفيزا المقدرة ب 60 أورو أي حوالي 8500 دج ، تدفع بالدينار في مركز tls contact يوم ايداع الملف .

 يجب ترجمة كل الوثائق الصادرة بالعربية للغة الفرنسية .

قد يهمك :

فيزا فرنسا لجميع الفئات 

-يوميات مهاجر-

كل الحقوق محفوظة

فيزا فرنسا السياحية 2019 : الملف الأنسب والأضمن للحصول عليها

فيزا فرنسا السياحية 2019 : الملف الأنسب والأضمن  للحصول عليها

ملف مقبول لفيزا فرنسا

فيزا فرنسا أو فيزا شنغن هي من أصعب الفيزا في العالم ادا ماقورنت بفيزاا دول أخرى ومن أجل السفر لفرنسا بغرض السياحة يجب الحصول على التأشيرة السياحية مسبقا ، وهدا لكل الدول العربية باستثناء جواز سفر الامارات العربية المتحدة الدي تربع على عرش جوازات السفر العالمية لسنة 2019.

والاشكال الدي يقع فيه الكثيرين هو حالات الرفض المرتفعة جدا في طلبات فيزا فرنسا السياحية بشكل خاص وفيزات شنغن بشكل عام .

وقد شهد منتصف عام 2018 حالات رفض كثيرة جدا لفيزا فرنسا ، فحتى من كانت لديهم تأشيرات سابقة وملفات قوية جدا ، صفعتهم فرنسا برفض مجحف دون أسباب مقنعة .

لكن الأمور تحسنت في أواخر 2018 ، وتحصل العديد من الأشخاص الدين أعرفهم على فيزا فرنسا السياحية .

وفي موضوع اليوم ، سوف أفيدكم ان شاء الله بالملف المثالي للتقديم على فيزا السياحة لفرنسا ، انطلاقا من تجربتي المتواضعة مع فيزا فرنسا ، اد تحصلت على 5 فيزات فرنسا سابقا.

وأريد أن أنوه لأمر في بالغ الأهمية ، الى أنه لاتوجد أبدا فيزا مضمونة ، بل تزيد حظوظ الفيزا بقوة الملف وتجانسه.

لنبدأ على بركة الله بالملف الدي يجب دفعه من أجل تعزيز حظوظ الفيزا .

الشرط الأول : 

ملأ استمارة فيزا السياحة بعناية فائقة وكتابة كل المعلومات بشكل صحيح كما تظهر على جواز السفر ، وهنا يجب أن تكتب الغرض من السفر Tourisme ويجب أن تضع المدة ب 15 يوما  من الأفضل حتى لاتلفت الانتباه .

يجب أيضا كتابة اسم الفندق بشكل سليم .

أنا أنصح بتعبئة الاستمارة بخط يد جيد ومقروء وبقلم أسود 

الشرط الثاني :

تقديم شهادة عمل ، من الأحسن أن تكون لديك خبرة لاباس بها وترفقها بشهادة الانتساب للضمان الاجتماعي وكشوف الراتب لثلاث أشهر الأخيرة و كشف بنكي على الأقل لمدة ثلاث أشهر به حركات بنكية .

يفضل مهن الوظيف العمومي على المهن الخاصة .

من الجيد ارفاق بيان عطلة أيضا titre de congé لزيادة الحظوظ 

الشرط الثالث :

حجز فندقي مؤكد ، يجب الحدر وعدك حجز فندق دون بطاقة بنكية صالحة والا فسيلغى الحجز بسرعة ، ويمكن للسفارة الاتصال بالفندق وترفض لك الفيزا بسبب الحجز الوهمي .

يمكنكم الحجز من موقع بوكينغ فهو موثوق جدا باستعمال بطاقة فيزا مثل البايسيرا .

الشرط الرابع :

توفير تأمين دولي يساوي أو يفوق 30 الف أورو من طرف شركة معترف بها مثل Caaar أو SAA

هده هي الشروط الأساسية التي تزيد من حظوظكم في نيل الفيزا الفرنسية القصيرة الامد .

وملف الفيزا كاملا يتكون من الوثائق التالية :

  1. جواز سفر ساري المفعول به صفحتين فارغتين على الأقل
  2. نسخة عن صفحة المعلومات الشخصية لجواز السفر
  3. نسخ عن فيزات شنغن أو فيزا بريطانيا ان وجدت
  4.  استمارة طلب الفيزا السياحية ، تحمل من هنا
  5. شهادة عمل به مسمى الوظيفة 
  6. كشوف الأجر والراتب لثلاث أشهر الأخيرة 
  7. شهادة الانتساب للضمان الاجتماعي 
  8. كشف بنكي بالعملة الصعبة به 2000 أورو على الأقل + كشف بالعملة المحلية ان وجد
  9.  بيان العطلة Titre de congé
  10. شهادة التأمين الدولي assurance de voyage تغطي 30 الف أورو على الأقل 
  11. تعهد بالعودة للبلد الأم قبل انقضاء الفيزا 
  12. دفع حقوق الفيزا المقدرة ب 60 أورو أو مايعادلها بالدينار 

بهدا الملف ، تحصلت أنا شخصيا على 5 فيزات شنغن دون أي مشكل ، ولم أتلق أي رفض نهائيا .

بالتوفيق للجميع 

قد يهمك :

الملف الشامل لفيزا فرنسا لجميع الفئات 

أسباب رفض فيزا فرنسا

فيزا فرنسا للفلاحين

فيزا فرنسا مجانا للفئات التالية

-يوميات مهاجر-
كل الحقوق محفوظة

ملف فيزا العلاج الطبي في فرنسا لسنة 2019

 ملف فيزا العلاج الطبي في فرنسا لسنة 2019

 

فيزا العلاج لفرنسا


فيزا شنغن تشمل عدة أصناف ، منها فيزا السياحة وفيزا العمل وفيزا الدراسة ، لدلك فهناك قيزا قصيرة الامد وفيزا طويلة الأمد .

وقد تتطلب أحيانا الحالة الصحية للمريض التنقل للخارج للعلاج كالعلاج في فرنسا أو ايطاليا أو ألمانيا ، ومن اجل السفر لهده الدول يجب التقدم بطلب فيزا علاجية visa de soins médicaux / therapeutic visa .

 ماهي فيزا العلاج لفرنسا ؟

هي فيزا قصيرة الأمد ، لاتتجاوز مدتها 3 اشهر ، تطلب من السفارة الفرنسية ببلدكم عبر متعامل TLS وبعد ملأ الطلب في موقع France visa وهو الاجراء الجديد المتع بعد 2 ديسمبر الحالي .

وهي فيزا سياحية لكنها مشروطة بدعوة طبيب أو مستشفى .

ماهي الوثائق المطلوبة في فيزا العلاج لفرنسا ؟

يتكون الملف من الوثائق التالية :

  1. استمارة طلب الفيزا القصيرة الأمد  تضعون فيه سبب الزيارة soins médicaux  تحمل من هنا 

  2.  صورة شمسية دات خلفية بيضاء

  3. جواز السفر 

  4. تأمين على السفر الدولي 

  5. حجز فندقي او حجز ايواء في المستشفى

  6. شهادة عائلية أو فردية للحالة المدنية 

  7. شهادة طبية في ظرف مغلق تبين حالة المريض الصحية

  8. تقرير طبي يثبث بأن المريض يجب أن يعالج في فرنسا ، في ظرف مغلق

  9. شهادة استقبال وايواء من طرف المستشفى في فرنسا

  10. الوثائق الخاصة بدفع تكاليف العلاج أو شهادة التكفل بالعلاج من طرف شخص أخر 

  11. تكاليف الفيزا المقدرة ب 60 أورو.

حظوظ الحصول هلى فيزا العلاج ؟

 أغلب طلبات الفيزا العلاجية تحظى بالقبول ، ماعدا في حالات في نادرة جدا .

أين يدفع ملف فيزا العلاج ؟

يدفع الملف كاملا ، مع ترجنة الوثائق للفرنسية في مركز معالجة الملفات TLS CONTACT التابعين له.

لمعلومات حول فيزا العلاج من القنصلية الفرنسية العامة من هنا 

قد يهمك :


-يوميات مهاجر-
كل الحقوق محفوظة 

كيف تسافر لفرنسا عن طريق برامج التطوع ؟

 كيف تسافر لفرنسا  عن طريق برامج التطوع ؟

 

سافر لفرنسا عن طريق منظمة la giraudiere


السفر لفرنسا وكيفية الحصول على تأشيرة سنغن الفرنسية هو موضوع مهم جدا   للراغبين في السفر الى فرنسا أو بقية الدول الأوروبية ، لكن الاشكال كما تعرفون يكمن في غلاء تكاليف السفر من جهة وصعوبة التأشيرة من جهة أخرى.

ولقد اتينا لكم اليوم بموضوع رائع ، لنحدثكم عن السفر لفرنسا عن طريق برنامج التطوع الخاص بمنظمة la giraudiere


التعرف على المنظمة :


La Giraudiereهي منظمة تقع في فرنسا تهدف الى استقطاب الشباب من مختلف دول العالم تحت برامج تطوعية كالتعليم والتدريب وغيرها .

كيفية التقديم على برنامج التطوع :

  1. التواصل معهم عبر الايمايل ، وكتابة رسالة تبين فيها رغبتك في العمل التطوعي بالمنظمة على هدا الايمايل volunteer@lagiraudiere.com
  2. الاطلاع على اتفاقيات وشروط المنظمة من هنا 
  3. ملأ استمارة تقديم الطلب الرسمي من هنا  بعدها اضغط على submit 

السفر التطوعي لفرنسا

في حالة قبولكم ، سوف يطلب منكم ايداع مبلغ معين في حسابهم على البايبال ، من أجل أسبوعك الأول في فرنسا ، ويتم تعويض المبلغ في حالة رفض الفيزا .

تفاصيل عن المصاريف من هنا 

يعد الدفع ، سوف يصلكم تأكيد ودعوة رسمية من طرف المنظمة ، تقومون بطباعتها وتحضير وثائق فيزا السفر لفرنسا .

سوف تجدون كل المعلومات حول هدا البرنامج ، على رابطهم الرسمي  

قد يهمك: 





-يوميات مهاجر-
كل الحقوق محفوظة

فرنسا تفرض رسوم خيالية على الطلاب الأجانب سنة 2019

 فرنسا تفرض رسوم خيالية على الطلاب الأجانب سنة 2019

الدراسة في فرنسا

أعلن رئيس الوزراء الفرنسي فليب ادوارد عن اجراءات جديدة تخص الطلاب الأجانب الدين يريدون الدراسة في الجامعات الفرنسية والدين يمرون عبر خطوات campus france من اجل الحصول على فيزا الدراسة في فرنسا .

الاجراء اطلق عليه” Bienvenue en France”

وهو يهدف لانعاش الاقتصاد الفرنسي لكنه ينعكس سلبا على الطلاب الأجانب اد من أجل دراسة الليسانس يجب دفع مبلغ 2770 أورو ودفع 3770 أورو لدراسة الماستر والدكتوراه بعدما كان التسجيل في الليسانس فقط بحوالي 170 أورو والماستر ب 243 أورو و 380 أورو للدكتوراه أي بزيادة خيالية تمس ميزاينية الطلاب الأجانب .

الخبر نزل كالصاعقة على الطلاب الأجانب خصوصا وأن معظم الطلاب لايحوزون على هده المبالغ .

 القانون ، حسبهم سيتم تطبيقة اعتبارا من 2019.

ومقابل دلك ، ستعمل فرنسا على رفع عدد المنح الدراسية لفائدة الطلبة الأجانب .

لمزيد من المعلومات ، اليكم رابط الخبر من هنا 

-يوميات مهاجر-

كل الحقوق محفوظة

عاجل: جديد تأشيرة فرنسا بعد 2 ديسمبر

 عاجل: جديد تأشيرة فرنسا بعد 2 ديسمبر

 

جديد التأشيرة الفرنسية


يتم طلب فيزا شنغن الخاصة بفرنسا عن طريق موقع تي أل أس TLS والدي له عدة فروع في الجزائر منها عنابة والجزائر العاصمة ووهران .

وتتمثل أول خطوة في فتح حساب على الموقع الرسمي ل تي أل أس التابعين لهم ، ثم ملأ استمارة المعلومات وطلب الفيزا واختيار تاريخ الموعد ، وثم تدفعون حقوق مركز معالجة الملفات TLS في أجل أقصاه ثلاث أيام عبر البريد.

هي الاجراءات المعمول بها حاليا في كل المراكز ، لكن الجديد هو اعتماد اجراء اخر مستقبلا وتحديدا بتاريح 2 ديسمبر 2018 عبر موقع France visa .

ادن اليكم الخطوات التي سيتم العمل بها بعد 2 ديسمبر لاصحاب فيزا فرنسا السياحية:

الخطوة الأولى :

هي حجز موعد في مركز TLS

الخطوة الثانية:

 ملأ الاستمارة في موقع France visa

الخطوة الثالثة:


طباعة الاستمارة المملوءة على موقع france visa رفقة الوثائق المطلوبة


الخطوة الرابعة :


يدفع الملف دوما في مركز tls التابعين له

الخبر مؤكد وتم نشره بتاريخ 13 نوفمبر 2018 على صفحة الفيسبوك الرسمية ل TLS كما هو موضخ في الصورة أدناه

جديد فيزا فرنسا



اليكم الموقع الرسمي ل france visa 

-يوميات مهاجر-
كل الحقوق محفوظة

الزواج من فرنسي أو فرنسية والحصول على الاقامة الدائمة

الزواج من فرنسي أو فرنسية والحصول على الاقامة الدائمة

زواج جزائري من فرنسية

سوف أنقل لكم في موضوع اليوم تجربة زواج بين جزائرية ومزدوج جنسية فرنسي-جزائري والموضوع منقول عن كاتبه ” الأجنحة المنكسرة” لدلك أوجه الشكر الخاص لهؤلاء الأشخاص الدين يساعدون اخوانهم واخواتهم بالمعلومات الكافية

مراحل الزواج بالتفصيل :


اولا انا مراحل تجربتي كانت مع قنصلية فرنسا بوهران و نفس الامر بالنسبة لقنصلية عنابة و سفارة العاصمة يوجد اختلاف فقط في المواعيد او الانتظار لاخد موعد او الحصول على نتيجة و كل قنصلية لها مميزاتها و عيوبها مقارنة بالاخرى لكن النتيجة واحدة طبعا هي انهاء مراحل و وثائق الزواج




اول شيىء انا الجانب الجزائري و زوجي هو الجانب الاجنبي لكنه مزدوج الجنسية جزائرية فرنسية و هدا ما سهل المراحل مقارنة بمن يحمل فقط الجنسية الفرنسية دون غيرها



اول الامر اتصلت لاخد موعد من قنصلية وهران على 3679 من هاتف ثابت و يمكن الاتصال ايضا من خط موبيليس فقط اما بالنسبة لقنصلية عنابة و العاصمة فالموعد عن طريق الانترنت يأخذه الطرف الفرنسي عكس وهران الطرف الجزائري هو من يتصل لاخد الموعد



سبب الموعد هو الحصول على شهادة القدرة على الزواج بالنسبة للطرف الفرنسي يعني certificate de capacite a mariage او ccam كاختصار للاسم فقط


هده الوثيقة جد مهمة ليست اجبارية لكن جد مهمة  ليست اجبارية بالنسبة لمزدوجي الجنسية لكنها اجبارية للفرنسيين و اين تكمن اهميتها تكمن اهميتها انها تربحك الكثير من الوقت في المراحل المتبقية من الزواج يعني شخصيا ننصح اي شخص يديرها لانو في المرحلة التانية تفهمو اهميتها


 اتصلت اخدت الموعد و كان تقريبا بعد شهر حملت من الانترنت الوثائق المطلوبة ليست كثيرة



النسخة الكاملة من سجلات الميلاد باللغة الفرنسية للطرفين الجزائري و الفرنسي Copie intégrale en original de l’acte de naissance 


Preuve de la nationalité française بالنسبة للطرف الفرنسي عليه اثبات جنسيته الفرنسية عن طريق نسخة من بطاقة التعريف الفرنسية او جواز السفر او من شهادة الجنسية و عامة يحطو نسخة من بطاقة التعريف



شهادة الاقامة بالفرنسية للطرفين  Justificatif RECENT du domicile ou de la résidence


نسخة من الجواز السفر الفرنسي و نفس الامر بالنسبة للطرف الجزائري نسخة من جواز السفر الجزائري


نسخة من بطاقة التعريف الوطنية الجزائرية بالنسبة للطرف الجزائري


و نمودج من 4 اوراق يتم تحميله من موقع القنصلية يتم ملئه واحد للادارة و واحد للزوج و الاخر للزوجة و الورقة الاخيرة معلومات مشتكرة عن الزوجين


لمزدوجي الجنسية عند الدخول للقنصلية يعامل كفرنسي لا تهمهم جنسيته التانية



يوم الموعد حضرت مع زوجي للمقابلة تم ادخالنا 


دخلنا انتظرنا دورنا تم نادو باسم زوجي دخلنا مع المسؤول عن الحالة المدنية الفرنسية في القنصلية كان رجل دقق في الوثائق و كان انسان مرح جيد يعني عكس ما كنت اتوقعه لم يجري لنا اي اختبار بالاسئلة لم يفصلنا و كان هدا الامر من حسن حظنا لان كل الحالات يتم الفصل بينهم لمدة 20 دقيقة او يمكن يصل حتى لساعة و خاصة لما يكون الطرف الفرنسي امرأة  و يتم طرح الاسئلة على الطرفين و على الجانبين ان يكونو يعرفو بعضهم البعض بطريقة جد جيدة لانهم يطرحون اسئلة نراها تافهة لكن لها هدف عندهم


مثلا عن الاسم اللقب تاريخ الميلاد رقم الهاتف الاصدقاء المفضليين الاكل المفضل اين تعرفتم هل تعرفتم على عائلات بعضكم اين ستعيشون من طلب الزواج اولا كيف تتواصلون و هناك من يطلبون منهم حتى فواتير الهاتف او صورة عن الاتصالات من السكايب او رسائل الفايس بوك او صور معا و حتى امور مخجلة و حميمية يتم طرحها  المهم خلاصة القول الاسئلة نادرا ما يتم تجاوزها و لا يتم طرحها مثل حالتي و اكيد لست الحالة الوحيدة لكن ربما لم نترك لهم اي مجال للشك لهدا لم يدخلنا للاسئلة


و الهدف بالنسبة للقنصلية من هدا الامر هو محاربة الزواج الابيض و كشفه بأي طريقة


بعد انتهاء موعدنا كان علينا الانتظار ان ترسل القنصلية طلب للبلدية سكن زوجي لنشر اعلان زواجنا في مدخل باب البلدية لمدة 10 ايام و داخل القنصلية ايضا لمدة 10 ايام و هنا يختلف الامر من حالة لاخرى هناك من يتم بعث الطلب في نفس اليوم و هناك من ينتظر اسبوع او اسبوعين و في حالات كثيرة حتى شهر شهرين المهم في حالتي كانت بعد 3 اسابيع تقريبا من وضع ملفنا و على الزوج ان يتصل بالبلدية او يدهب لمدخل الباب و يرى ان كان اسمه قد تم نشره و ادا لم يجد بعد 3 اسابيع هنا الامر غير عادي عليه ان يطلب من القنصلية ان تبعثه او يطلب استفسار عن ملفه اين وصل


و الهدف من النشر هو ليرو ان كان هناك اي شخص سيعترض على الزواج المهم في حالتي الحمد الله كل شيىء طبيعي بعد 10 ايام من نشر الاعلان يتم ارسال ورقة من طرف بلدية سكنى زوجي الى القنصلية تسمى ورقة عدم الاعتراض اي certificat de non opposition mariage او cno
و بهده الورقة بعد ان تصل للقنصلية يتم تجهيز ورقة القدرة على الزواج و ان القنصلية بعد الفحص و التحري و رأت انه زواجي عادي و يسمح به القانون و يتم بعثها للطرف الفرنسي الى فرنسا نصيحة فقط و هو طلب من القنصلية ان لا ترسل الورقة انما الطرف الفرنسي يأخدها  من القنصلية و هدا من أجل ربح الوقت فقط  و المدة هي 10 ايام للتوصل بها ابتداءا  من تاريخ ارسالها من القنصلية و 10 ايام ايضا للتوصل بشهادة عدم الاعتراض من البلدية للقنصلية و اجمالا هي شهريين اقل بقليل او اكثر بقليل في الحالات العادية للحصول على شهادة القدرة على الزواج من القنصلية



ملاحظة هده الورقة صالحة لمدة سنة فقط و امر تاني هده الورقة يجب الحصول عليها  قبل العقد في البلدية


امر اخر بالنسبة للفرنسيين يجب أن يمرو ايضا بمرحلة الزواج المختلط و هدا فيه اجراءات كبيرة مثل الدهاب  للولاية و يطلب اوراق لملأها  و ينتظر استدعاء من الشرطة لعمل  بحث و اسئلة وانتظار  قرار الوالي في الزواج وهدا يأحد مدة من شهرين الى ثلاثة في المتوسط



مرحلة العقد في البلدية و بما اننا في الاتنين مواطنين جزائريين لسنا مجبرين على المرور  بمرحلة الزواج المختلط عقدنا عادي و نصيحة قبل العقد اطلب الدفتر العائلي بالفرنسية



الان المرحلة التانية و هي مرحلة transcription de mariage في فرنسا بالنسبة للجانب الفرنسي لان بعد العقد في الجزائر نعم متزوجين لكن فرنسا لا تعترف بهدا الزواج على الطرف الفرنسي ثتبيت الزواج او تسجيل الزواج بفرنسا



و لتسجيل الزواج هناك ايضا مجموعة من الاوراق


اولا الدفتر العائلي الجزائري باللغة الفرنسية نسخة فقط يعني ماشي الدفتر فقط نسخة منه


النسخة الاصلية لشهادة الميلاد الطرف الجزائري موضح فيه او مشار فيه ان فلانة تزوجت من فلان يوم الفلاني


النسخة الاصلية لشهادة ميلاد الطرف الفرنسي و هنا لا تظهر عليه اي اشارة زواج لان لحد الان الزواج غير معترف به في فرنسا


نسخة اصلية كاملة من عقد الزواج باللغة الفرنسية مشار اليه اسم الشاهدين و قاضي العقد او الشخص الدي ابرم عقد الزواج و تاريح العقد نسخة اصلية كاملة و ليست ورقة اخرى 


نسخة من جواز السفر الطرف الجزائري و نسخة من بطاقة التعريف


نسخة من اتبات الجنسية للطرف الفرنسي


و امر اخر و هو كيف يتبت هدا الفرنسي انه هو من قام بابرام عقد الزواج و هدا جد مهم


و اخيرا ورقة ccam الان في هدي المرحلة تعرفو قيمة هدي الورقة و الي مدرهاش يتمنى كون دارها


هدا هو الملف الكامل الان اخبركم  بهدف الحصول على هده الورقة


مكتب الدي يقوم بتسجيل الزواج في فرنسا nantes يعني هدا اختصار اسمه لما يوصلهم اي ملف فيه ورقة ccam يتم التعامل معه بسرعة في مدة اقل من شهرين و نادر جدا ما يصل لشهرين و يتم تسجيل زواجه شخصيا تم تسجيل زواجي في مدة اسبوع و بعدها بأسبوعين تقريبا تحصل زوجي على الدفتر العائلي الفرنسي


اما الملفات التي تصلهم بدون ccam يتم وضعها على جنب و يتم التعامل معها ابتداءا من 6 اشهر و في هده المدة يتم دعوة الطرف الجزائري في القنصلية الفرنسية التابعة لمسكنه و يتم طرح الاسئلة عليه و نفس الامر بالنسبة للطرف الفرنسي في بلدية سكناه و يتم طرح الاسئلة و عليهم اثبات انه ليس زواج ابيض ان اقتنعو يتم التسجيل و ان لم يتم اقناعهم يتم تحويل الملف للمحكة و لازم ينتظرو قرار القاضي اما الموافقة اما الرفض و عامة ادا اقتنعو يتم التسجيل بعد انتظار 6 اشهر و هنا الواحد يعرف قيمة ورقة ccam



بعد ان يتحصل الطرف الفرنسي على الدفتر العائلي + ورقتين من شهادة عقد الزواج تقدرو ، تقريبا تكتمل مراحل الاوراق و اخر مرحلة هي مرحلة طلب الفيزا



الطرف الجزائري يطلب visa long sejour conjoint français  بالنسبة لحاملي الجنسية الفرنسية لديهم الحق في جلب الزوج او الزوجة عن طريق الفيزا الي دكرتها فقط الموعد يتم اخده في اي يوم تريد انا أخدته تقريبا بعد 3 ايام غير وصلوني الوثائق اللازمة لطلب الفيزا درته بعد 3 ايام و تم دراسة الملف في 3 ايام ايضا و تم الرد


الوثائق المطلوبة في الفيزا هي شهادة عقد الزواج و 3 نسخ منه


3 نسخ من شهادة اتبات الجنسية مثلا بطاقة التعريف او جواز السفر


نسخة من الدفتر العائلي الفرنسي


جواز سفر الطرف الجزائري و نسخ منه و صورتين و مبلغ 3700 دج فقط


و ورقة اسمها attestation de communauté de vie وهي جد مهمة على الطرف الفرنسي امضائها بالنسبة لقنصلية العاصمة و عنابة يقبلوها ممضيا فقط من الطرف الفرنسي عكس قنصلية وهران يجب  تكون ممضية من الطرف الفرنسي و من طرف البلدية في فرنسا                                              





                                    -منقول بتصرف-